CONTINENTAL - AVRIL 2004